Well, as @Deus said on Discord, these protective casings are usually derived from secreted substance, slime fits well for me. But most importantly for me is that making it upgrade is (I think) much more simple to implement than making a whole new organelle. Also upgrade won’t necessarily require new model, components, etc.