I just made a very major overhaul to the workflow page:
I basically made the existing page just a subpart of the page, now describing how ideas / design work. Additionally I added the art / assets workflow and programming workflows, which where never really specified.